Cosa sono la Scala Celeste e la Città di Orione

Sono tre sculture monumentali di land art, l’arte che nasce nel paesaggio e con i materiali del luogo. Le ha ideate e costruite l’artista tedesco Hannsjörg Voth, che ha lavorato nella piana di Marha, nel Sud-est del Marocco, per oltre vent’anni, dal 1980 al 2003.

Le tre opere sono la Scala Celeste (in tedesco Himmelstreppe), la Spirale d’Oro, chiamata anche Spirale Aurea (Goldene Spirale), e la Città di Orione (Stadt des Orion). Sono costruite in terra cruda e pietra, come gli ksar e le kasbah del Sud, e sono pensate per dialogare con il cielo, la luce e il tempo.

Come ogni opera di land art, accettano di essere trasformate dal vento e dall’erosione. È anche per questo che vederle dal vivo, nel silenzio della piana, è un’esperienza così diversa da una semplice foto.

La Scala Celeste (Himmelstreppe)

È la prima e la più famosa delle tre opere, costruita tra il 1980 e il 1987. Si presenta come un grande volume triangolare in terra cruda, alto circa 16 metri, con una lunga scala che sale fino alla sommità, come un trampolino verso il cielo.

Vista da lontano, emerge dalla piana piatta come un’architettura antica. Da vicino si apprezzano la geometria perfetta e la tecnica costruttiva tradizionale, la stessa degli edifici in terra del Sud del Marocco. È l’immagine simbolo della Land Art di Jorf, ed è spesso questa la foto che spinge i viaggiatori italiani a chiederci come arrivarci.

La Spirale d’Oro (Spirale Aurea)

La seconda opera, realizzata tra il 1992 e il 1997, è costruita attorno a un pozzo. Il suo muro si avvolge su se stesso seguendo la spirale aurea, la forma legata alla sezione aurea e alla successione di Fibonacci, che si ritrova in natura nelle conchiglie e nei girasoli.

Al centro, una discesa a spirale conduce verso il basso, in direzione dell’acqua. In una regione in cui l’acqua è da sempre la risorsa più preziosa, l’idea di un’opera che scende verso la falda ha un significato forte, che la guida ti racconterà sul posto.

La Città di Orione (Stadt des Orion)

L’ultima opera, costruita tra il 1998 e il 2003, è la più vasta. È composta da torri in terra cruda di altezze diverse, disposte nella piana in modo da riprodurre la posizione delle stelle principali della costellazione di Orione.

Camminare tra le torri significa letteralmente muoversi dentro una mappa del cielo. Al tramonto, quando la luce radente colora la terra di rosso e oro, il contrasto tra le torri e l’orizzonte vuoto è particolarmente suggestivo.

Dove si trovano: la piana di Jorf, alle porte del Sahara

Le tre opere si trovano nella piana di Marha, vicino al villaggio di Jorf, nella regione di Drâa-Tafilalet, tra Tinejdad ed Erfoud. È una zona di passaggio naturale per chi viaggia da Marrakech verso le dune dell’Erg Chebbi, a Merzouga: nel nostro itinerario, da Jorf a Merzouga servono circa un’ora e mezza di strada.

Jorf è anche famosa per le sue khettara, gli antichi canali sotterranei che captano l’acqua della falda e la portano alle oasi attraverso una serie di pozzi. Visitarle prima della Land Art aiuta a capire quanto l’acqua abbia plasmato la vita e il paesaggio di questa regione.

Ecco come si svolge la giornata di Jorf nel nostro tour di 3 giorni nel deserto:

Come visitare la Scala Celeste e la Città di Orione

Le opere non si trovano lungo una strada asfaltata: si raggiungono su piste desertiche, ed è necessario un veicolo 4×4. Il sito è custodito e gli ingressi si pagano sul posto. Una guida fa la differenza: senza spiegazioni, le tre opere rischiano di sembrare semplici costruzioni nel deserto.

Con ML Escapes la visita è organizzata per te, senza pensieri:

• Guida accompagnatrice che ti racconta la storia delle opere e delle khettara.
• 4×4 adatto alle piste di Jorf, con autista.
• Tutti gli ingressi già compresi nel prezzo del tour.
• Gruppi piccoli: mai pullman da 50 persone, i nostri mezzi portano al massimo 17 persone, e di solito molte meno.
• Assistenza telefonica del nostro team durante tutto il viaggio.

Quando andare a vedere la Land Art di Jorf

Il periodo migliore è quello di tutto il Sud del Marocco: da marzo a maggio e da ottobre a novembre, con giornate calde ma piacevoli e notti miti nel deserto. In estate le massime medie nel Sud superano i 38 °C: la visita resta possibile, ma la piana non offre alcuna ombra.

In inverno le giornate sono soleggiate e la luce è magnifica, ma le notti nel deserto diventano fredde: prevedi abiti caldi per la sera a Merzouga. Per il dettaglio mese per mese leggi la nostra guida su quando andare in Marocco.

La Land Art di Jorf non è adatta a un’escursione in giornata da Marrakech: è troppo lontana. Si visita lungo la strada verso il deserto, oppure inserendola in un viaggio su misura che passa da Merzouga. Se ti piacciono le esperienze fuori dai circuiti classici, scopri anche le nostre attività insolite a Marrakech.